Ispido

Letteralmente "scheletro che cammina", è solo un "termine contenitore" atto ad individuare una soluzione a vari problemi comuni nello sviluppo software; non mi riferisco quindi necessariamente al concetto riconosciuto nelle scienze dell'informazione da molto tempo, anche se sono applicabili le prime definizioni che comparivano negli studi del 1975 di Basili, V.R. e Turner, A.J. DOI: 10.1109/TSE.1975.6312870 che potete leggere nel seguente pdf . Il minimo per andare avanti; signori e signore: lo scheletro che cammina! Cosa intendo? L'insieme degli step tecnici (senza valore per il cliente finale), necessari ad avere un un sistema complesso interconnesso senza implementazioni reali al suo interno. E' la struttura minima necessaria per identificare i futuri contenitori di logica.

In C# 6 è presente un nuovo meraviglioso operatore, syntactic sugar introdotto per eliminare costrutti semantici ridondanti inerenti il controllo dei valori null : Non mi sto chiedendo cosa stia succedendo, questo è l'operatore di propagazione. Null propagator Operatore che permette di passare il valore di una proprietà senza fare check espliciti sull'oggetto che la contiene. Andiamo a vedere cosa vuol dire questo operatore...

Cosa succederebbe in Italia se ci fosse un conflitto paragonabile a quello della guerra civile siriana ? Ecco una infografica importante che traspone le cifre della guerra nel nostro paese e fa capire a colpo d'occhio cosa sta passando il popolo siriano. Se l'Italia fosse la Siria Questa infografica è stata creata da Shannon Gormley e Drew Gough nel sito If We Were Syrian .MA c'è di più...

Per tutto il pubblico anglofobico ho deciso di fare una nuova traduzione! Andremo nel cuore della filosofia della programmazione e vedremo come si chiamano le più abusate tipologie di pattern e anti-pattern dell'ambiente informatico! Avverto tutti che il compito è lungo e pedante: stiamo parlando di neologismi inadatti a chi storce il naso parlando di zippare, cliccare, twittare, etc... Userò come al solito una personalissima traduzione maccheronica, e che la grammatica abbia pietà di me. Eccezzioni: acchiappiamole tutte!

Ispirato da un post al quale sono arrivato attraverso un tweet, (al quale metto il link per correttezza), ho deciso di estrarre dal libro " The Psychology of Computer Programming ", scritto nel 1971, i dieci comandamenti del programmatore (senza ego). Lo scopo è quello di ispirare qualche visitatore di passaggio a chiedersi meglio quale sia l'habitat di queste strane bestie chiamate programmatori o sviluppatori, e di ispirare alcuni di essi a farsi un paio di domande in più! Non esiste ancora un debugger per la vita reale... Dopo il salto i 10 comandamenti degli sviluppatori!

Il post di oggi vuole essere un tributo ad un blog di programmazione che leggo da tanto tempo, e cerca di essere una traduzione il più fedele possibile di un post del 10 Aprile 2012 dell'encomiabile Jeff Atwood, il mitico programmatore/fondatore dell'indispensabile  stackoverflow.com . I libri fanno schifo? Cosa diavolo stò leggendo su codinghorror.com ? Oltre il salto, la rivelazione!

Anche voi non riuscite a dormire la notte perché non capite il motivo per il quale i prodotti Apple vanno in Giappone? Foto del fantastico Apple store della fashion Ginza Innanzitutto chi vi scrive è un utilizzatore di prodotti Apple; inizialmente scelti per pura convenienza (all'epoca il rapporto qualità/prezzo per il notebook che ho scelto era ottimo), mi sono man mano abituato a macchine che mettono l'utente in primo piano, creando un desiderio di bellezza anche sui computer, semplificando l'utilizzo e lasciando, a chi ne avesse la capacità, la possibilità di farne un uso professionale e completo. Ora li trovo in alcuni casi esageratamente (e pericolosamente) semplificati, ad esempio in vari aspetti di gestione della privacy o di libertà nell'utilizzo dell'hardware che dovrei poter usare appieno semplicemente perché l'ho comprato, ma questa è un'altra storia, andiamo a vedere le risposte!

Oggi offriamo una visione del giappone presa dal pluripremiato blog tokyotimes.org . Un sacerdote shinto completamente immobile. Aprire quest'immagine sul desktop rischia di trasformare la vostra postazione in un tokonoma , l'alcova rialzata tanto cara ai giapponesi conservatori... Sacerdote giapponese del santuario Meiji

Stasera parlo a vanvera. Sarà un vaneggio in solitudine, ma penso sia utile ricordare qualcosa, qualcuno, perso nel vento per sempre. In Arabia Saudita può essere ancora eseguita la decapitazione

"L'atto della creazione è circondato dalle nebbie dei miti. Miti inerenti una creatività figlia dell'ispirazione. Creazioni originali che rompono gli schemi, prodotte da geni, che appaiono velocemente quanto la luce sul filamento di una lampadina ad incandescenza." Picasso is amused "Ma la creatività non è magia: avviene quando si applicano normali strumenti su materiali preesistenti. Il terreno dal quale le nostre creazioni nascono è qualcosa che disprezziamo e non vogliamo capire, anche se ci dà tanto..." LA COPIA

Aggiornamento sulle condizioni post disastro nucleare in giappone relativamente al post di sabato 18 giugno 2011 . Scusate l'insistenza ma vorrei essere chiaro a tal proposito, spero di riprendere presto con nuovi articoli su altri temi, per ora voglio mostrarvi come sono messi nel lontano paese del sol levante. Mappa aggiornata sulle radiazioni in Giappone Dopo il salto alcune spiegazioni, news e le fonti.

Oggi continuiamo col Giappone, passando dal serio al faceto ecco a voi la lista dei 30 migliori  anime del 1990 a detta dei giapponesi! Per non imbrogliarvi vi dico subito che la fonte della statistica è vetusta, ma la voglio ugualmente tradurre per il bene della blogosfera italiana, che potrebbe scoprire piccole perle mai arrivate fino a noi :) Chi sa riconoscere il personaggio misterioso?

Continuano i post di traduzione! WE ALL LIVE IN A YELLOW SUBMARINE Beh, ok, potrebbe non essere un sommergibile, ma è sicuramente argentato! In aggiunta, con il suo aspetto metallico, ha un aspetto più marino che suburbano. Con l'aggiunta di un' altana che Di Caprio e la Winslet non vedrebbero così fuori luogo. Forse. Fonti articolo del mitico tokyotimes.org!

Eccoci al primo di alcuni post di traduzione appositamente studiati per voi! Oggi tratteremo di un post del blog tokyotimes , che dopo esser salito ai vertici dei migliori blog che parlano del giappone ancora nel 2005, non si è schiodato dal continuare a proporre pacati post fatti da semplici foto e pochi commenti sulla visione che un gaijin (lett: uomo esterno, alieno; un rozzo o maleducato modo di dire straniero) oramai residente da dieci anni in Giappone può avere della nazione che lo circonda: sempre stupito, oramai smaliziato, che sa cosa più può colpire l'immaginario di chi il Giappone non lo vive da quando è nato... Pubblicità di un host club in Giappone (luogo dove le donne possono intrattenersi con ragazzi attraenti)

Avvertenze! post spudoratamente copiato e tradotto dall'ottimo Tokyo Times ! Nel Giappone dei più sofisticati divertimenti, ma anche in quello dei semplici turisti, è risaputo il fatto che il turista (italiano e non) non è sempre ben accetto; un esempio ne è questa soapland dove tra trattamenti di pulizia vari (vedi prostitute ) è possibile rilassarsi in tranquillità, se prima si presta attenzione al cartello all'ingresso: Il cartello (che tiene lontani stranieri in 3 lingue: cinese, coreana, inglese), recita infatti: