Eccoci al primo di alcuni post di traduzione appositamente studiati per voi! Oggi tratteremo di un post del blog tokyotimes , che dopo esser salito ai vertici dei migliori blog che parlano del giappone ancora nel 2005, non si è schiodato dal continuare a proporre pacati post fatti da semplici foto e pochi commenti sulla visione che un gaijin (lett: uomo esterno, alieno; un rozzo o maleducato modo di dire straniero) oramai residente da dieci anni in Giappone può avere della nazione che lo circonda: sempre stupito, oramai smaliziato, che sa cosa più può colpire l'immaginario di chi il Giappone non lo vive da quando è nato... Pubblicità di un host club in Giappone (luogo dove le donne possono intrattenersi con ragazzi attraenti)